FOR ALL MANKIND: Season 4. The Hopper

This is the craft that transports workers from the space station to the Mars Base, called Happy Valley. Then a transport Rover attaches to it and receives the workers and drives to the base close by.